LA VOZ DE SU AMO

El meu primer curtmetratge! quants records que em porta…

De fet l´he rescatat del bagul dels records gràcies a un amic

que em preguntava per ell l’altre dia i que va ajudar a fer-lo possible

Es va realitzar a l’escola IDEP, quan encara feien 3D

i he de dir que vaig passar alguns dels millors anys allà

Gràcies a tots els que vau fer possible aquest curt,

aquella gent que encara que passin els segles, 

sempre resta al costat d’una^^

ShirKa _.

¡Mi primer cortometraje! cuantos recuerdos me trae…

Lo he rescatado del baúl de los recuerdos gracias a un amigo 

que ayudó a hacerlo posible y justo el otro día me preguntaba por él.

Se realizó en la escuela IDEP, cuando todavía impartían 3D

y tengo que reconocer que allí pasé algunos de mis mejores años

Gracias a todas esas personas que hicisteis posible este corto,

esas personas, que aunque pasen los siglos, siempre restan.

ShirKa _.